<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" version="2.0"><channel><title>Radiochambeau Maplewood</title><link>https://audioblog.arteradio.com</link><description>Bienvenue sur le site de la radio du Rochambeau, the French International School de Washington DCWelcome on the webradio of Rochambeau, the French International School, Washington DCSaison 2025-2026https://www.rochambeau.org/student-life/radiochambeau</description><language>fr</language><pubDate>Thu, 16 Oct 2025 04:32:21 +0200</pubDate><copyright>Copyright 2025 Radiochambeau</copyright><image><title>Radiochambeau Maplewood</title><url>https://back-audioblog.arteradio.com/sites/default/files/pictures/origin_261701_m5a19.jpg</url><link>https://audioblog.arteradio.com</link></image><itunes:author>Radiochambeau</itunes:author><itunes:image href="https://back-audioblog.arteradio.com/sites/default/files/pictures/origin_261701_m5a19.jpg"/><itunes:owner><itunes:email>webradio@rochambeau.org</itunes:email><itunes:name>Les audioblogs par ARTE Radio</itunes:name></itunes:owner><itunes:category text="Education"/><itunes:explicit>false</itunes:explicit><item><title>Le Grand Débat : Pain au chocolat ou Chocolatine ?</title><link>https://audioblog.arteradio.com/blog/261701/podcast/272490</link><pubDate>Wed, 01 Apr 2026 15:53:08 +0200</pubDate><description>Bienvenue dans ce numéro spécial d'AgoraChambeau ! Aujourd'hui, nous tranchons l'une des questions les plus croustillantes de la gastronomie française : faut-il dire "pain au chocolat" ou "chocolatine" ?.Accompagnés de nos deux expertes toulousaines, Madeleine et Sophie, nous explorons les origines de cette viennoiserie venue d'Autriche. Entre pâte feuilletée, traditions régionales et humour franco-anglais, cet épisode vous révèle pourquoi la différence ne réside pas seulement dans le goût, mais aussi dans le nom. Préparez vos papilles, l'AgoraChambeau vous régale ce matin !.</description><author>webradio@rochambeau.org (Radiochambeau)</author><guid isPermaLink="false">6f01d2d1-a212-410a-981f-44b085ca39fd</guid><enclosure url="https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/back-audioblog.arteradio.com/sites/default/files/audios/origin_podcast_272490_zNs9v.mp3" type="audio/mpeg" length="3476616"/><itunes:summary>Bienvenue dans ce numéro spécial d'AgoraChambeau ! Aujourd'hui, nous tranchons l'une des questions les plus croustillantes de la gastronomie française : faut-il dire "pain au chocolat" ou "chocolatine" ?.Accompagnés de nos deux expertes toulousaines, Madeleine et Sophie, nous explorons les origines de cette viennoiserie venue d'Autriche. Entre pâte feuilletée, traditions régionales et humour franco-anglais, cet épisode vous révèle pourquoi la différence ne réside pas seulement dans le goût, mais aussi dans le nom. Préparez vos papilles, l'AgoraChambeau vous régale ce matin !.</itunes:summary><itunes:keywords>éducation, gastronomie, pain au chocolat, chocolatine</itunes:keywords><itunes:duration>00:02:25</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:author>Radiochambeau</itunes:author><itunes:image href="https://back-audioblog.arteradio.com/sites/default/files/pictures/origin_272490_m4w8u.png"/></item><item><title>Le sommeil, mode d'emploi par les CE2B</title><link>https://audioblog.arteradio.com/blog/261701/podcast/270583</link><pubDate>Mon, 09 Mar 2026 21:59:23 +0100</pubDate><description>Savez-vous pourquoi notre corps réclame 10 à 11 heures de repos chaque nuit ?  Dans cet épisode passionnant, les élèves de CE2B vous dévoilent tous les secrets d'une nuit réussie. Découvrez comment le sommeil aide votre cerveau à mémoriser vos leçons et permet à votre corps de grandir. Nos jeunes reporters vous expliquent également comment embarquer dans les "5 trains du sommeil" qui traversent nos nuits, de l'endormissement aux rêves du sommeil paradoxal. Enfin, ne manquez pas leurs précieux conseils pour éviter de s'énerver ou de perdre sa concentration : éteignez les écrans et privilégiez un moment calme avant 21h !  Bonne écoute sur RadioChambeau !</description><author>webradio@rochambeau.org (Radiochambeau)</author><guid isPermaLink="false">cddee494-113e-4402-bbe1-388ee7836922</guid><enclosure url="https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/back-audioblog.arteradio.com/sites/default/files/audios/origin_podcast_270583_wFkG3.mp3" type="audio/mpeg" length="15004132"/><itunes:summary>Savez-vous pourquoi notre corps réclame 10 à 11 heures de repos chaque nuit ?  Dans cet épisode passionnant, les élèves de CE2B vous dévoilent tous les secrets d'une nuit réussie. Découvrez comment le sommeil aide votre cerveau à mémoriser vos leçons et permet à votre corps de grandir. Nos jeunes reporters vous expliquent également comment embarquer dans les "5 trains du sommeil" qui traversent nos nuits, de l'endormissement aux rêves du sommeil paradoxal. Enfin, ne manquez pas leurs précieux conseils pour éviter de s'énerver ou de perdre sa concentration : éteignez les écrans et privilégiez un moment calme avant 21h !  Bonne écoute sur RadioChambeau !</itunes:summary><itunes:keywords>éducation, qualité du sommeil, sommeil, écrans, hygiène de vie</itunes:keywords><itunes:duration>00:10:25</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:author>Radiochambeau</itunes:author><itunes:image href="https://back-audioblog.arteradio.com/sites/default/files/pictures/origin_270583_jCkHq.jpg"/></item><item><title>L'Apothéose d'Homère par les CM1A.</title><link>https://audioblog.arteradio.com/blog/261701/podcast/269511</link><pubDate>Mon, 23 Feb 2026 02:03:16 +0100</pubDate><description>Bienvenue dans ce nouvel épisode de RadioChambeau ! Aujourd'hui, les élèves de CM1A nous emmènent au Musée du Louvre pour décrypter un chef-d'œuvre du néoclassicisme : L'Apothéose d'Homère de Jean-Auguste-Dominique Ingres.À travers leurs regards de jeunes critiques d'art, découvrez comment le peintre a orchestré cette réunion imaginaire entre le poète antique et les grands esprits de l'histoire. Les élèves expliquent avec précision la composition du tableau, le rôle des figures allégoriques de l'Iliade et de l'Odyssée, et l'importance de la couronne de laurier. Comme le note un élève lors de la description : "Homère est au centre, tel un dieu, entouré de ceux qui l'admirent". Une analyse pédagogique et passionnée qui rend l'histoire de l'art accessible à tous !</description><author>webradio@rochambeau.org (Radiochambeau)</author><guid isPermaLink="false">27a7a321-3ebf-44fd-ab9b-8451cd9e6032</guid><enclosure url="https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/sons-audioblogs.arte.tv/audioblogs/v2/sons/261701/269511/podcast_269511_kR5Yh.mp3" type="audio/mpeg" length="15453060"/><itunes:summary>Bienvenue dans ce nouvel épisode de RadioChambeau ! Aujourd'hui, les élèves de CM1A nous emmènent au Musée du Louvre pour décrypter un chef-d'œuvre du néoclassicisme : L'Apothéose d'Homère de Jean-Auguste-Dominique Ingres.À travers leurs regards de jeunes critiques d'art, découvrez comment le peintre a orchestré cette réunion imaginaire entre le poète antique et les grands esprits de l'histoire. Les élèves expliquent avec précision la composition du tableau, le rôle des figures allégoriques de l'Iliade et de l'Odyssée, et l'importance de la couronne de laurier. Comme le note un élève lors de la description : "Homère est au centre, tel un dieu, entouré de ceux qui l'admirent". Une analyse pédagogique et passionnée qui rend l'histoire de l'art accessible à tous !</itunes:summary><itunes:keywords>éducation, art , ingres, ulysse</itunes:keywords><itunes:duration>00:10:44</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:author>Radiochambeau</itunes:author><itunes:image href="https://sons-audioblogs.arte.tv/audioblogs/v2/sons/261701/269511/origin_269511_cXs8s.jpeg"/></item><item><title>Les Fables de Jean de La Fontaine interprétées par les classes de CE2C et CE2E.</title><link>https://audioblog.arteradio.com/blog/261701/podcast/269510</link><pubDate>Mon, 23 Feb 2026 01:38:27 +0100</pubDate><description>Plongez dans l'univers intemporel de Jean de La Fontaine avec les élèves des classes de CE2C et CE2E ! Dans cet épisode spécial de RadioChambeau, nos jeunes talents redonnent vie à deux chefs-d'œuvre de la littérature française : l'histoire de la prévoyante Fourmi face à la Cigale chanteuse, suivie de la rencontre pleine de ruse entre le Corbeau et le Renard. Avec enthousiasme et application, les enfants nous transmettent ces morales célèbres qui, des siècles plus tard, n'ont pas pris une ride. Une parenthèse poétique et pédagogique à écouter sans modération pour soutenir le travail de nos écoliers !</description><author>webradio@rochambeau.org (Radiochambeau)</author><guid isPermaLink="false">ee36cd25-a320-4639-9edb-77f2670d85e2</guid><enclosure url="https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/sons-audioblogs.arte.tv/audioblogs/v2/sons/261701/269510/podcast_269510_tVa9f.mp3" type="audio/mpeg" length="4535511"/><itunes:summary>Plongez dans l'univers intemporel de Jean de La Fontaine avec les élèves des classes de CE2C et CE2E ! Dans cet épisode spécial de RadioChambeau, nos jeunes talents redonnent vie à deux chefs-d'œuvre de la littérature française : l'histoire de la prévoyante Fourmi face à la Cigale chanteuse, suivie de la rencontre pleine de ruse entre le Corbeau et le Renard. Avec enthousiasme et application, les enfants nous transmettent ces morales célèbres qui, des siècles plus tard, n'ont pas pris une ride. Une parenthèse poétique et pédagogique à écouter sans modération pour soutenir le travail de nos écoliers !</itunes:summary><itunes:keywords>la fontaine fables, éducation, poésie</itunes:keywords><itunes:duration>00:03:09</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:author>Radiochambeau</itunes:author><itunes:image href="https://sons-audioblogs.arte.tv/audioblogs/v2/sons/261701/269510/origin_269510_z2lH6.png"/></item><item><title>Rosa Parks par le CE2 : Le Non qui a changé l'Histoire</title><link>https://audioblog.arteradio.com/blog/261701/podcast/269506</link><pubDate>Mon, 23 Feb 2026 01:04:53 +0100</pubDate><description>Plongez au cœur de l'Alabama des années 50 avec cet épisode captivant de RadioChambeau. Le 1er décembre 1955, un geste simple mais héroïque va ébranler les fondements de la ségrégation raciale aux États-Unis : le refus de Rosa Parks de céder sa place dans un bus à Montgomery.À travers ce récit, nos élèves reporters retracent le courage de cette "couturière de Montgomery" et l'impact massif du boycott qui a suivi, propulsant le jeune Martin Luther King sur le devant de la scène. Un hommage vibrant à une figure iconique dont la détermination continue d'inspirer les luttes pour l'égalité aujourd'hui. Un épisode essentiel pour comprendre que la résistance commence parfois par un simple refus de se soumettre à l'injustice. Éteignez les lumières, montez le son, et laissez-vous transporter par l'histoire.</description><author>webradio@rochambeau.org (Radiochambeau)</author><guid isPermaLink="false">6fd9309b-e9e0-4a61-b5e4-fa6b265acee6</guid><enclosure url="https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/sons-audioblogs.arte.tv/audioblogs/v2/sons/261701/269506/podcast_269506_o7d9w.mp3" type="audio/mpeg" length="34758974"/><itunes:summary>Plongez au cœur de l'Alabama des années 50 avec cet épisode captivant de RadioChambeau. Le 1er décembre 1955, un geste simple mais héroïque va ébranler les fondements de la ségrégation raciale aux États-Unis : le refus de Rosa Parks de céder sa place dans un bus à Montgomery.À travers ce récit, nos élèves reporters retracent le courage de cette "couturière de Montgomery" et l'impact massif du boycott qui a suivi, propulsant le jeune Martin Luther King sur le devant de la scène. Un hommage vibrant à une figure iconique dont la détermination continue d'inspirer les luttes pour l'égalité aujourd'hui. Un épisode essentiel pour comprendre que la résistance commence parfois par un simple refus de se soumettre à l'injustice. Éteignez les lumières, montez le son, et laissez-vous transporter par l'histoire.</itunes:summary><itunes:keywords>rosa parks, droits civiques, éducation, ségrégation</itunes:keywords><itunes:duration>00:24:08</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:author>Radiochambeau</itunes:author><itunes:image href="https://sons-audioblogs.arte.tv/audioblogs/v2/sons/261701/269506/origin_269506_mMzLq.png"/></item><item><title>Échange interculturel entre les CM de France et des USA</title><link>https://audioblog.arteradio.com/blog/261701/podcast/269480</link><pubDate>Sun, 22 Feb 2026 01:28:49 +0100</pubDate><description>Embarquez pour un voyage sonore entre le Maryland et la Haute-Garonne ! Dans cet épisode spécial d’AgoraChambeau, les élèves de CM1 de l’école Rochambeau (Bethesda, USA) accueillent virtuellement leurs camarades de CM2 de l’école Anatole France (Toulouse, France).Au programme de cet échange interculturel :- École vs School : Les différences surprenantes entre nos journées de classe, du rythme des récréations au mystère de la "lunch box".- Hobbies et culture : du temps qu'íl fait aux expressions que l'on emploie.- Les objets mystères : en partant du sticker "I voted", jusqu'à la célèbre Chocolatine toulousaine.Un projet qui fait tomber les frontières et renforce la pratique du français (FLSco) et de l'anglais dans une ambiance électrique et bienveillante. Boudu, que c'est bon de s'entendre !</description><author>webradio@rochambeau.org (Radiochambeau)</author><guid isPermaLink="false">bf8751d3-87b4-402f-bdbc-70719e6c0ca6</guid><enclosure url="https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/sons-audioblogs.arte.tv/audioblogs/v2/sons/261701/269480/podcast_269480_bKqOv.mp3" type="audio/mpeg" length="49397934"/><itunes:summary>Embarquez pour un voyage sonore entre le Maryland et la Haute-Garonne ! Dans cet épisode spécial d’AgoraChambeau, les élèves de CM1 de l’école Rochambeau (Bethesda, USA) accueillent virtuellement leurs camarades de CM2 de l’école Anatole France (Toulouse, France).Au programme de cet échange interculturel :- École vs School : Les différences surprenantes entre nos journées de classe, du rythme des récréations au mystère de la "lunch box".- Hobbies et culture : du temps qu'íl fait aux expressions que l'on emploie.- Les objets mystères : en partant du sticker "I voted", jusqu'à la célèbre Chocolatine toulousaine.Un projet qui fait tomber les frontières et renforce la pratique du français (FLSco) et de l'anglais dans une ambiance électrique et bienveillante. Boudu, que c'est bon de s'entendre !</itunes:summary><itunes:keywords>éducation,  culture, échanges interculturels, langues</itunes:keywords><itunes:duration>00:34:18</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:author>Radiochambeau</itunes:author><itunes:image href="https://sons-audioblogs.arte.tv/audioblogs/v2/sons/261701/269480/origin_269480_tB72o.png"/></item><item><title>Histoires de Sorcières par les CE2E</title><link>https://audioblog.arteradio.com/blog/261701/podcast/265120</link><pubDate>Mon, 08 Dec 2025 23:50:47 +0100</pubDate><description>Les CE2E ont inventé des histoires de sorcières au fond de la classe... En voici quelques unes !nov 2025</description><author>webradio@rochambeau.org (Radiochambeau)</author><guid isPermaLink="false">3f218b01-20d4-4929-bc3f-a52325ff74ef</guid><enclosure url="https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/sons-audioblogs.arte.tv/audioblogs/v2/sons/261701/265120/podcast_265120_5Cr7x.mp3" type="audio/mpeg" length="10130985"/><itunes:summary>Les CE2E ont inventé des histoires de sorcières au fond de la classe... En voici quelques unes !nov 2025</itunes:summary><itunes:keywords>éducation, sorcières</itunes:keywords><itunes:duration>00:07:02</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:author>Radiochambeau</itunes:author><itunes:image href="https://sons-audioblogs.arte.tv/audioblogs/v2/sons/261701/265120/origin_265120_2091a.jpeg"/></item><item><title>Kamishibaï des CE2B</title><link>https://audioblog.arteradio.com/blog/261701/podcast/265119</link><pubDate>Mon, 08 Dec 2025 23:41:27 +0100</pubDate><description>Les CE2B ont travaillé sur les histoires de sorcières... jusqu'à inventer des Kamishibaï. En voici les histoires, il ne vous reste qu'à imaginer les théâtres qu'ils ont réalisé.dec 2025</description><author>webradio@rochambeau.org (Radiochambeau)</author><guid isPermaLink="false">207a4849-54ca-4c12-bf2d-b22e52b16614</guid><enclosure url="https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/sons-audioblogs.arte.tv/audioblogs/v2/sons/261701/265119/podcast_265119_436Ab.mp3" type="audio/mpeg" length="8925951"/><itunes:summary>Les CE2B ont travaillé sur les histoires de sorcières... jusqu'à inventer des Kamishibaï. En voici les histoires, il ne vous reste qu'à imaginer les théâtres qu'ils ont réalisé.dec 2025</itunes:summary><itunes:keywords>sorcières, kamishibai, histoire, fantastique, éducation</itunes:keywords><itunes:duration>00:06:12</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:author>Radiochambeau</itunes:author><itunes:image href="https://sons-audioblogs.arte.tv/audioblogs/v2/sons/261701/265119/origin_265119_zMeJm.jpeg"/></item><item><title>Le vivre ensemble - Living together kindly</title><link>https://audioblog.arteradio.com/blog/261701/podcast/263033</link><pubDate>Sat, 08 Nov 2025 16:37:04 +0100</pubDate><description>Le Vivre Ensemble - Living Together KindlyUn dialogue bilingue essentiel sur la communauté, le respect et l'intégration à l'école, mené par Virginie Saint-Omer et Rhonda Trad à l'occasion de la semaine de prévention contre le harcèlement.Des élèves de la primaire, du collège et du lycée de l'école Rochambeau partagent leurs perspectives sur :- La signification du "vivre ensemble" et du respect.- L'importance de la diversité et de l'aide aux élèves isolés (comme avec le banc de l'amitié).- Des propositions concrètes pour améliorer l'intégration (systèmes de buddy, événements sociaux).- La gestion des conflits et le rôle des équipes bien-être (Phare).- Comment les élèves et les conseillers peuvent aider ceux qui sont victimes de harcèlement ou qui agissent méchamment.Un podcast riche qui souligne que la responsabilité d'un climat positif est l'affaire de tous.</description><author>webradio@rochambeau.org (Radiochambeau)</author><guid isPermaLink="false">0f995085-638e-4e57-857a-436f83e2fd20</guid><enclosure url="https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/sons-audioblogs.arte.tv/audioblogs/v2/sons/261701/263033/podcast_263033_h8qUt.mp3" type="audio/mpeg" length="26790197"/><itunes:summary>Le Vivre Ensemble - Living Together KindlyUn dialogue bilingue essentiel sur la communauté, le respect et l'intégration à l'école, mené par Virginie Saint-Omer et Rhonda Trad à l'occasion de la semaine de prévention contre le harcèlement.Des élèves de la primaire, du collège et du lycée de l'école Rochambeau partagent leurs perspectives sur :- La signification du "vivre ensemble" et du respect.- L'importance de la diversité et de l'aide aux élèves isolés (comme avec le banc de l'amitié).- Des propositions concrètes pour améliorer l'intégration (systèmes de buddy, événements sociaux).- La gestion des conflits et le rôle des équipes bien-être (Phare).- Comment les élèves et les conseillers peuvent aider ceux qui sont victimes de harcèlement ou qui agissent méchamment.Un podcast riche qui souligne que la responsabilité d'un climat positif est l'affaire de tous.</itunes:summary><itunes:keywords>adolescence, éducation, enfance, harcèlement, bullying</itunes:keywords><itunes:duration>00:18:36</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:author>Radiochambeau</itunes:author><itunes:image href="https://sons-audioblogs.arte.tv/audioblogs/v2/sons/261701/263033/origin_263033_sXuJh.jpeg"/></item></channel></rss>
